商品詳細
言語・文化選書

ことばの仕組みから学ぶ 和文英訳のコツ

ことばの仕組みから学ぶ 和文英訳のコツ
ISBN10: 4-7589-2546-1
ISBN13: 978-4-7589-2546-4
JAN: 9784758925464
著者:
出版社: 開拓社
発行日: 2014年6月16日
仕様: 単色刷/四六判/191頁
対象: 一般向
分類: 語学(英語:学習)
価格: 1,980円 (本体1,800円+税)
送料について

学参ドットコムは会員登録無しで購入できます
(図書カードNEXT利用可図書カードNEXT

和文から英文に直すためには、まず、和文である日本語の仕組みについて知らなければならない。そして、訳の英文である英語の仕組みについても、日本語の仕組みと同じくらいか、あるいはそれ以上に知っていないといけない。日本語と英語を比較するような形で、和文英訳の裏技と極意を伝授。「生成文法から学ぶ和文英訳のコツ」「認知言語学から学ぶ和文英訳のコツ」「日本語文法から学ぶ和文英訳のコツ」「語用論から学ぶ和文英訳のコツ」「実務翻訳から学ぶ和文英訳のコツ」の5章構成。
この商品と関連性の高い商品です。
英語科学論文の書き方と国際会議でのプレゼン

英語科学論文の書き方と国際会議でのプレゼン

研究社 【一般】

ISBN978-4-327-45220-9

2,640円 (本体2,400円+税)

ショッピングカートに入れる

ミニ英会話 とっさのやり取りフレーズ CD-BOOK

ミニ英会話 とっさのやり取りフレーズ CD-BOOK

主婦の友社 【一般】

ISBN978-4-07-287272-7

576円 (本体524円+税)

ショッピングカートに入れる

50トピックでトレーニング 英語で意見を言ってみる

50トピックでトレーニング 英語で意見を言ってみる

ベレ出版 【一般】

ISBN978-4-86064-435-2

2,090円 (本体1,900円+税)

ショッピングカートに入れる

書ける! 理系英語 例文77

書ける! 理系英語 例文77

朝倉書店 【一般】

ISBN978-4-254-10268-0

2,530円 (本体2,300円+税)

ショッピングカートに入れる

まずはこの一冊から 意味がわかる ベイズ統計学

まずはこの一冊から 意味がわかる ベイズ統計学

ベレ出版 【一般】

ISBN978-4-86064-465-9

2,200円 (本体2,000円+税)

ショッピングカートに入れる

aとtheの底力

aとtheの底力

プレイス 【一般】

ISBN978-4-903738-15-4

1,650円 (本体1,500円+税)

ショッピングカートに入れる

CNN ニュース・リスニング 2019[春夏]

CNN ニュース・リスニング 2019[春夏]

朝日出版社 【一般】

ISBN978-4-255-01110-3

1,100円 (本体1,000円+税)

ショッピングカートに入れる

ドリル式 アメリカの小学校教科書で英語力を鍛える

ドリル式 アメリカの小学校教科書で英語力を鍛える

朝日出版社 【一般】

ISBN978-4-255-00407-5

1,430円 (本体1,300円+税)

ショッピングカートに入れる

日本のことを英語で話そう

日本のことを英語で話そう

中経出版 【一般】

ISBN978-4-8061-4329-1

1,540円 (本体1,400円+税)

ショッピングカートに入れる

英語 ネイティブスピード リーディング

英語 ネイティブスピード リーディング

ベレ出版 【一般】

ISBN978-4-86064-286-0

1,980円 (本体1,800円+税)

ショッピングカートに入れる

新 ゼロからスタート シャドーイング [入門編]

新 ゼロからスタート シャドーイング [入門編]

Jリサーチ出版 【一般】

ISBN978-4-86392-340-9

1,540円 (本体1,400円+税)

ショッピングカートに入れる

すごい! 英語は動詞だ!

すごい! 英語は動詞だ!

明日香出版社 【一般】

ISBN978-4-7569-1501-6

1,430円 (本体1,300円+税)

ショッピングカートに入れる

英語でひもとく 風と共に去りぬ

英語でひもとく 風と共に去りぬ

スクリーンプレイ 【一般】

ISBN978-4-89407-358-6

1,320円 (本体1,200円+税)

ショッピングカートに入れる

COCET 2600 理工系学生のための必修英単語 2600

COCET 2600 理工系学生のための必修英単語 2600

成美堂 【一般】

ISBN978-4-7919-5095-9

1,870円 (本体1,700円+税)

ショッピングカートに入れる

イギリス英語は落とし穴だらけ

イギリス英語は落とし穴だらけ

研究社 【一般】

ISBN978-4-327-44110-4

1,540円 (本体1,400円+税)

ショッピングカートに入れる

バナナじゃなくてbananaチャンツ

学参ドットコム

このアプリで「カタカナ英語」を卒業しちゃおう。