商品詳細
言語・文化選書

ことばの仕組みから学ぶ 和文英訳のコツ

ことばの仕組みから学ぶ 和文英訳のコツ
ISBN10: 4-7589-2546-1
ISBN13: 978-4-7589-2546-4
JAN: 9784758925464
著者:
出版社: 開拓社
発行日: 2014年6月16日
仕様: 単色刷/四六判/191頁
対象: 一般向
分類: 語学(英語:学習)
価格: 1,980円 (本体1,800円+税)
送料について

学参ドットコムは会員登録無しで購入できます
(図書カードNEXT利用可図書カードNEXT

学参ドットコムでは図書カードNEXTが使えます!
和文から英文に直すためには、まず、和文である日本語の仕組みについて知らなければならない。そして、訳の英文である英語の仕組みについても、日本語の仕組みと同じくらいか、あるいはそれ以上に知っていないといけない。日本語と英語を比較するような形で、和文英訳の裏技と極意を伝授。「生成文法から学ぶ和文英訳のコツ」「認知言語学から学ぶ和文英訳のコツ」「日本語文法から学ぶ和文英訳のコツ」「語用論から学ぶ和文英訳のコツ」「実務翻訳から学ぶ和文英訳のコツ」の5章構成。

言語・文化選書の書籍一覧 » 言語・文化選書の書籍をすべて見る

同じカテゴリの商品を見る

この商品と関連性の高い商品です。
究極の英語 「音トレ」

究極の英語 「音トレ」

コスモピア 【一般】

ISBN978-4-86454-097-1

2,200円 (本体2,000円+税)

ショッピングカートに入れる

英語で説明する 人文科学

英語で説明する 人文科学

語研 【一般】

ISBN978-4-87615-299-5

2,640円 (本体2,400円+税)

ショッピングカートに入れる

コアで攻略する 英単語の教科書

コアで攻略する 英単語の教科書

Gakken 【一般】

ISBN978-4-05-305914-7

1,815円 (本体1,650円+税)

ショッピングカートに入れる

英語で珠玉のエッセイ

英語で珠玉のエッセイ

アルク 【一般】

ISBN978-4-7574-3993-1

1,870円 (本体1,700円+税)

ショッピングカートに入れる

中国語でガイドする 関西の観光名所 10選

中国語でガイドする 関西の観光名所 10選

語研 【一般】

ISBN978-4-87615-335-0

2,420円 (本体2,200円+税)

ショッピングカートに入れる

セレブ・インタビューズ2

セレブ・インタビューズ2

朝日出版社 【一般】

ISBN978-4-255-00428-0

1,320円 (本体1,200円+税)

ショッピングカートに入れる

英語語法詳解

英語語法詳解

三省堂 【一般】

ISBN978-4-385-36594-7

4,180円 (本体3,800円+税)

ショッピングカートに入れる

新装版 Mr. Evineの アルファベットから英語の基礎をなんとかするドリル

新装版 Mr. Evineの アルファベットから英語の基礎...

アルク 【一般】

ISBN978-4-7574-4217-7

1,760円 (本体1,600円+税)

ショッピングカートに入れる

ライティング力を磨く 英単語 厳選626

ライティング力を磨く 英単語 厳選626

ベレ出版 【一般】

ISBN978-4-86064-613-4

1,980円 (本体1,800円+税)

ショッピングカートに入れる

魔法の英語 なめらか口づくり

魔法の英語 なめらか口づくり

Jリサーチ出版 【一般】

ISBN978-4-86392-131-3

1,100円 (本体1,000円+税)

ショッピングカートに入れる

外国人と街歩き英会話 日本を伝えるフレーズ2100

外国人と街歩き英会話 日本を伝えるフレーズ2100

ジャパンタイムズ 【一般】

ISBN978-4-7890-1876-0

2,310円 (本体2,100円+税)

ショッピングカートに入れる

Mini-Max 英単語 倍増計画 [新版]

Mini-Max 英単語 倍増計画 [新版]

郁文堂 【一般】

ISBN978-4-261-07299-0

1,540円 (本体1,400円+税)

ショッピングカートに入れる

実践ゼミ ウィスパリング同時通訳 新装改訂版

実践ゼミ ウィスパリング同時通訳 新装改訂版

南雲堂 【一般】

ISBN978-4-523-26452-1

2,515円 (本体2,286円+税)

ショッピングカートに入れる

英語「発音記号」の鬼50講

英語「発音記号」の鬼50講

明日香出版社 【一般】

ISBN978-4-7569-2179-6

2,090円 (本体1,900円+税)

ショッピングカートに入れる

英会話は筋トレ。中2レベルの100例文だけ! 1か月で英語がスラスラしゃべれる。

英会話は筋トレ。中2レベルの100例文だけ! 1か月で...

かんき出版 【一般】

ISBN978-4-7612-7542-6

1,650円 (本体1,500円+税)

ショッピングカートに入れる