ハーバード流英訳術 パックンの中吊り英作文
朝日出版社 【一般】 ISBN978-4-255-00372-6
1,078円 (本体980円+税)
ありとあらゆる中吊り（週刊誌広告の見出し）を、「原文の一部を無視」「alliteration（音の連発）」「英語圏でおなじみの表現で代用」といったテクニックを使い、英訳。各項は見開き2ページで完結し、右ページに中吊りの見出しとその概要、左ページに英訳文とその解説を収録。
獣の奏者 ［II 王獣編］
講談社 【一般】 ISBN978-4-06-213701-0
2,530円 (本体2,300円+税)
傷ついた王獣の子、リランを救いたい一心で、王獣を操る術を見つけてしまったエリンに、学舎の人々は驚愕する。しかし、王獣は「けっして馴らしてはいけない獣」であった。その理由を、エリンはやがて、身をもって知ることになる…。王国の命運をかけた争いに巻きこまれていくエリン。人と獣との間にかけられた橋が導く、絶望と希望とは?