まねてはいけない! マズイ英語
| ISBN10： | 4-05-304530-4 |
|---|---|
| ISBN13： | 978-4-05-304530-0 |
| JAN： | 9784053045300 |
| 著者： | 山岸勝榮 著 |
| 出版社： | 学研プラス |
| 発行日： | 2016年7月27日 |
| 仕様： | 単色刷／A5判／192頁 |
| 対象： | 一般向 |
| 分類： | 語学（英語：学習） |
| 価格： | 1,650円 (本体1,500円+税) |
学参ドットコムは会員登録無しで購入できます
＜日本人［日本語］的発想＞に基づいた英文・訳語・訳文を実例をあげながら検討。日英語の種々相におけるギャップを解説し対処法を提示。特に、日本人の英語に特徴的な間違いを分析し対処法を提示。英語学習に不可欠な英語文化の常識を解説。日本語の真意を外国人に効果的に伝える方法をさぐる。
